I am trying to setup a VU dedicated server on an Ubuntu 20 machine on my local network. This device is in the same subnet and is correctly portforwarded. My friend was able to join successfully externally but I cannot from my local network.
I saw a similar issue in another post but it was about VMs or different subnets. This VU instance is not running under a VM, just the plain Ubuntu Server 20.04 system (192.168.0.109) installed following the steps for Linux. I am trying to connect from my Windows machine (192.168.0.x) on the same subnet. Do I need to fiddle with MAC on the ubuntu system even though it isn’t a VM? What do I need to do to connect?